四丞相高会丽春堂

王实甫 · 元曲

元太平令 3 段 55 字

歌〔金缕〕清音嘹亮，品鸾箫余韵悠扬。

唱起《金缕》曲，清越的歌声嘹亮；吹奏鸾箫，袅袅余音悠扬。

大筵会公卿宰相，早先声把烟尘扫荡。

盛大的宴席上会集着公卿宰相，早已凭声威把战乱扫荡干净。

从今后四方，八荒，万邦，齐仰贺当今皇上。

从今以后，四方、八荒、万国，都一齐敬仰祝贺当今皇上。

简析

此曲借丽春堂盛会，写公卿云集、歌舞相和，赞颂朝廷声威扫荡战乱、万邦来朝，主旨是歌颂太平与圣君。情感基调喜庆豪迈、颂扬昂扬。主要用铺陈排比（四方、八荒、万邦）、视听结合与夸张颂圣。适合用于庆典贺词、宴会祝酒、戏曲鉴赏，或引用以写盛世气象、天下归心。

译文与简析由机器生成，仅供通读参考；诗无达诂，疑难处仍以原文与历代注本为准。

拼音由机器标注，多音字与生僻字可能读错，仅供诵读参考。篇目与作者归属取自 chinese-poetry 开源数据集；个别作品的作者历代有异说，本页不作考订。全站译文进度 10266/88127 首。