同前换头

无名氏《张协状元》 · 元曲

元元曲 4 段 80 字

雄威暂息，听取张协，禀许多详细。

暂且收起威风怒气，听张协把许多详情一一禀告。

(外)孩儿你说破它何亏负？(旦)启初张协被贼劫尽，庙中来投睡。

（外）孩儿，你说出来，他究竟有什么亏负你的？（旦）当初张协被贼人抢劫一空，到庙里来投宿睡觉。

一查击损，奴供乃衣乃食。

他一次被打伤，我供给他衣服和饭食。

续得遂成姻契，及第怎接丝鞭娶别底？(合)。

后来得以结成姻缘，可你及第后怎么又接下丝鞭去娶别人？（合唱）

简析

这四句借贫女之口追述张协落难时受她衣食照拂、结为夫妻，及第后却另娶他人的负心行径。情感悲愤而带控诉，以今昔对比和反问强化指责，叙事中见谴责。适合用于讨论忘恩负义、婚姻背叛、戏曲人物分析，或写作中引用以批评得志便相弃的行为。

译文与简析由机器生成，仅供通读参考；诗无达诂，疑难处仍以原文与历代注本为准。

拼音由机器标注，多音字与生僻字可能读错，仅供诵读参考。篇目与作者归属取自 chinese-poetry 开源数据集；个别作品的作者历代有异说，本页不作考订。全站译文进度 10266/88127 首。