梦里蘼芜青一剪,玉郎经岁音书远
梦里蘼芜青翠,仿佛刚剪下一把;情郎一去经年,音信渐渐疏远。
暗钟明月不归来,梁上燕,轻罗扇
钟声幽幽、明月空悬,他仍不归来;梁上燕子呢喃,轻罗小扇闲置。
好风又落桃花片
一阵好风又吹落了片片桃花。
清 天仙子 3 段 37 字
梦里蘼芜青一剪,玉郎经岁音书远
梦里蘼芜青翠,仿佛刚剪下一把;情郎一去经年,音信渐渐疏远。
暗钟明月不归来,梁上燕,轻罗扇
钟声幽幽、明月空悬,他仍不归来;梁上燕子呢喃,轻罗小扇闲置。
好风又落桃花片
一阵好风又吹落了片片桃花。
此词写闺中女子梦醒后的相思与怅惘:梦里香草青青,现实情郎久无音信,钟月燕扇、桃花随风,皆牵动孤寂。基调幽怨婉约、清丽低回。主要借景抒情,以蘼芜、燕、罗扇、桃花等物候意象映衬人事,虚实相生。适合用于书写相思怀人、时光流逝、婉约伤感类文章或引用,亦可用于表达久候不至的怅惘。
译文与简析由机器生成,仅供通读参考;诗无达诂,疑难处仍以原文与历代注本为准。
拼音由机器标注,多音字与生僻字可能读错,仅供诵读参考。 篇目与作者归属取自 chinese-poetry 开源数据集;个别作品的作者历代有异说,本页不作考订。 全站译文进度 10266/88127 首。
还有 244 首 · 看纳兰性德的全部 257 首 →
加载中…