浣溪沙·浦口莲香夜不收

晏几道 · 全宋词

宋晏几道 5 段 48 字

浦口莲香夜不收。

浦口的莲荷香气在夜色里久久不散。

水边风里欲生秋。

水边风吹过，已渐渐生出几分秋意。

棹歌声细不惊鸥。

划船的歌声细细的，没有惊起鸥鸟。

凉月送归思往事，落英飘去起新愁。

清冷的月亮送我归去，让我想起往事；凋落的花瓣随风飘走，又勾起新的愁绪。

可堪题叶寄东楼。

怎堪在落叶上题诗，寄向那东楼之人？

简析

这首词写浦口夜泊所见：莲香、水风、棹歌、凉月、落英交织，抒写由景而生的怀旧与新愁。基调清冷幽婉，略带秋意与怅惘。上片以嗅觉、触觉、听觉写静谧，下片以凉月、落英象征烘托，借景抒情，并以题叶寄远的典故收束。适合用于表达秋夜怀人、旧事难忘、离愁别绪的写作或引用情境。

译文与简析由机器生成，仅供通读参考；诗无达诂，疑难处仍以原文与历代注本为准。

拼音由机器标注，多音字与生僻字可能读错，仅供诵读参考。篇目与作者归属取自 chinese-poetry 开源数据集；个别作品的作者历代有异说，本页不作考订。全站译文进度 10266/88127 首。