临江仙·欲近上元人意好

王炎2 · 全宋词

宋王炎2 6 段 70 字

欲近上元人意好，月如人意团圆。

上元佳节即将临近，人们的兴致格外好，月亮也仿佛懂得人心意，圆圆地挂在夜空。

暖风催趣养花天。

暖风吹拂，像是在催促人快去享受这养护百花的晴好天气。

三山来鹤驾，万户识凫仙。

三山之上仙鹤驾临，千家万户都认得这位如凫仙般的人物。

手种河阳桃李树，暂时来看春妍。

亲手栽下的河阳桃李树，此番只是暂且前来观赏它的春日芳妍。

彩衣一笑棹觥船。

身穿彩衣欢笑开怀，摇着载酒的觥船尽情游乐。

明年当此日，人到凤池边。

待到明年的今日，此人便可身到凤凰池边，位列朝堂了。

简析

主旨是借上元将临、月圆花好之景，祝贺一位即将入朝高升的地方官，兼写其治下桃李满园、百姓爱戴。情感基调明快热烈，满含颂扬与祝福。艺术手法上，以月圆、暖风、仙鹤、凫仙等意象层层烘托，巧用「河阳桃李」赞其政绩、「凤池」暗指入相，用典自然、寓颂于景。适合用于元宵节祝福、贺人升迁或赠友人赴任之际的写作引用。

译文与简析由机器生成，仅供通读参考；诗无达诂，疑难处仍以原文与历代注本为准。

拼音由机器标注，多音字与生僻字可能读错，仅供诵读参考。篇目与作者归属取自 chinese-poetry 开源数据集；个别作品的作者历代有异说，本页不作考订。全站译文进度 10266/88127 首。