001文学网001h.cn

梦玉人引·送行人去

范成大 · 全宋词

宋 范成大 8 段 105 字

送行人去,犹追路、再相觅。

送别的人已经离去,我还沿着道路追赶,想再把他寻见。

天末交情,长是合堂同席。

我们这份远及天涯的交情,一向都是同堂共席、朝夕相随。

从此尊前,便顿然少个,江南羁客。

从此在酒杯前,便忽然少了一个江南漂泊的客子。

不忍匆匆,少驻船梅驿。

不忍心就这样匆匆分别,且把船在梅驿稍稍停泊。

酒斟虽满,尚少如、别泪万千滴。

酒虽然斟得满满的,却仍比不上那万千滴离别之泪。

欲语吞声,结心相对呜咽。

想要开口却咽下声音,心绪郁结,只能面对面低声呜咽。

冬火凄清,笙歌无颜色。

冬夜的火光凄清冷落,笙歌也黯然无色。

从别后,尽相忘,算也难忘今夕。

分别以后,纵然彼此都相忘,想来也忘不了今夜。

简析

此词写送别友人时的依依难舍与别后难忘。上片追送、忆旧,叹席间少一江南羁客;下片写别泪、呜咽与冬夜凄清。情感凄婉深挚,以酒满反衬泪多,以火冷歌暗烘托离愁,并设想别后相忘更见今夕难舍。适合用于送别赠言、毕业离别、怀念远人等情境,也可引以表达深情厚谊。

译文与简析由机器生成,仅供通读参考;诗无达诂,疑难处仍以原文与历代注本为准。

拼音由机器标注,多音字与生僻字可能读错,仅供诵读参考。 篇目与作者归属取自 chinese-poetry 开源数据集;个别作品的作者历代有异说,本页不作考订。 全站译文进度 10266/88127 首。

按词寻诗 本诗涉及的词

范成大 的其它作品共 114 首 诗人页 →

还有 102 首 · 看范成大的全部 115 首 →

← 返回《全宋词》

评论文明发言 · 算术验证码防刷

加载中…

验证码加载中…