沉思暗记。
沉思往事，暗暗记起。
几许无凭事。
多少没有凭据的旧事。
菊靥开残秋少味。
菊花如酒靥般开败，秋意也少了滋味。
闲却画阑风意。
画栏边空自闲着，只余风的情意。
梦云归处难寻。
梦中的云归去之处，难以寻觅。
微凉暗入香襟。
微微的凉意暗暗侵入芳香的衣襟。
犹恨那回庭院，依前月浅灯深。
还恨那一回的庭院，依旧是月浅灯深。
清平乐·沉思暗记
晏几道 · 全宋词宋 晏几道 7 段 54 字
简析
此词写秋夜怀人，追忆旧情。主旨为沉思往事、梦断难寻，于庭院月灯之间怅惘不已。情感基调幽怨低回、清冷缠绵，于淡然中透出深恨。艺术上以景结情，菊靥、画阑、微凉、月灯等意象层层渲染；末句「依前月浅灯深」以旧景不改反衬人事全非，含蓄深婉。适合用于抒写怀旧相思、秋夜伤情一类散文或书信情境，亦可借以表达物是人非之叹。
译文与简析由机器生成，仅供通读参考；诗无达诂，疑难处仍以原文与历代注本为准。
拼音由机器标注，多音字与生僻字可能读错，仅供诵读参考。 篇目与作者归属取自 chinese-poetry 开源数据集；个别作品的作者历代有异说，本页不作考订。 全站译文进度 10266/88127 首。
按词寻诗 本诗涉及的词
晏几道 的其它作品共 273 首 诗人页 →
清平乐·留人不住 清平乐 清平乐·千花百草 清平乐 清平乐·烟轻雨小 清平乐 清平乐·可怜娇小 清平乐 清平乐·红英落尽 清平乐 清平乐·春云绿处 清平乐 清平乐·波纹碧皱 清平乐 清平乐·西池烟草 清平乐 清平乐·蕙心堪怨 清平乐 清平乐·幺弦写意 清平乐 清平乐·笙歌宛转 清平乐 清平乐·暂来还去 清平乐
还有 261 首 · 看晏几道的全部 274 首 →