如梦令·罨画屏中客住

范成大 · 全宋词

宋范成大 6 段 40 字

罨画屏中客住。

客人住在像彩色画屏一样的风景中。

水色山光无数。

水光山色多得数不胜数。

斜日满江声，何处撑来小渡。

夕阳斜照，满江都是水声桨声，不知从哪里撑来一只小渡船。

休去。

别去。

休去。

别去。

惊散一舟鸥鹭。

会惊散一船的鸥鹭。

简析

此词写客居如画山水间，日暮时小舟撑来，惊起鸥鹭的瞬间。主旨是陶醉自然、不忍惊扰。基调清新闲婉，略带流连珍惜。手法上以“罨画屏”比喻山水，动静相衬，叠用“休去”强化劝阻，以鸥鹭惊飞收束。适合用于描写江南水乡暮景、山水如画、生态保护或“不打扰自然”的游记随笔。

译文与简析由机器生成，仅供通读参考；诗无达诂，疑难处仍以原文与历代注本为准。

拼音由机器标注，多音字与生僻字可能读错，仅供诵读参考。篇目与作者归属取自 chinese-poetry 开源数据集；个别作品的作者历代有异说，本页不作考订。全站译文进度 10266/88127 首。