西江月·公子眼花乱发

苏轼 · 全宋词

宋苏轼 6 段 58 字

公子眼花乱发，老夫鼻观先通。

公子哥儿看得眼花、头发散乱，老夫我却先由鼻子闻到了香气。

领巾飘下瑞香风。

领巾飘落，送来一阵瑞香花的香风。

惊起谪仙春梦。

惊醒了谪仙人一场沉醉的春梦。

后土祠中玉蕊，蓬莱殿后鞓红。

后土祠中的玉蕊花，蓬莱殿后的鞓红牡丹。

此花清绝更纤秾。

这花清雅绝俗，更兼纤细秾丽。

把酒何人心动。

举杯对花，有谁不会为之心动？

简析

这首词咏瑞香花：以公子眼花、老夫鼻通写花香袭人，再以玉蕊、鞓红作衬，赞叹此花清绝纤秾，令人把酒心动。基调轻松诙谐而赏爱，兼有谪仙春梦的飘逸。主要用对比、侧写与用典（谪仙、后土祠、蓬莱殿）及拟人。适合写赏花品香、咏物小品或赞美清雅花卉时引用。

译文与简析由机器生成，仅供通读参考；诗无达诂，疑难处仍以原文与历代注本为准。

拼音由机器标注，多音字与生僻字可能读错，仅供诵读参考。篇目与作者归属取自 chinese-poetry 开源数据集；个别作品的作者历代有异说，本页不作考订。全站译文进度 10266/88127 首。