妙墨龙蛇飞动,新词雪月交光。
妙笔挥洒,墨迹如龙蛇飞舞;新作的词章,与雪月交相辉映。
论文齿颊带冰霜。
谈文论艺时,齿颊间带着冰霜般的清峻之气。
凤阁从来宫样。
凤凰阁的风范,从来就是宫廷雅正的样式。
寿菊丛开三径,清姿高压群芳。
寿菊一丛丛开在三径之间,清雅的姿容远远压过群芳。
折花聊尔问行藏。
折下一枝花,姑且借它问一问人生行止出处。
会见横飞直上。
料想终会看见你横飞直上,青云得意。
宋 杨冠卿 6 段 58 字
妙墨龙蛇飞动,新词雪月交光。
妙笔挥洒,墨迹如龙蛇飞舞;新作的词章,与雪月交相辉映。
论文齿颊带冰霜。
谈文论艺时,齿颊间带着冰霜般的清峻之气。
凤阁从来宫样。
凤凰阁的风范,从来就是宫廷雅正的样式。
寿菊丛开三径,清姿高压群芳。
寿菊一丛丛开在三径之间,清雅的姿容远远压过群芳。
折花聊尔问行藏。
折下一枝花,姑且借它问一问人生行止出处。
会见横飞直上。
料想终会看见你横飞直上,青云得意。
此词赞友人书法词章精妙、谈吐清峻,并借凤阁气派、寿菊清姿、折花问行藏,寄托对其前程的祝愿。基调清雅豪健,兼具赞颂与祝勉。手法上以龙蛇、雪月、冰霜、寿菊等意象比喻烘托,虚实相生,末句直抒期许。适合题赠、祝寿、贺人升迁,或引用赞美才情与前途。
译文与简析由机器生成,仅供通读参考;诗无达诂,疑难处仍以原文与历代注本为准。
拼音由机器标注,多音字与生僻字可能读错,仅供诵读参考。 篇目与作者归属取自 chinese-poetry 开源数据集;个别作品的作者历代有异说,本页不作考订。 全站译文进度 10266/88127 首。
还有 22 首 · 看杨冠卿的全部 35 首 →
加载中…