白沙渡

畏途随长江，渡口下绝岸。

艰险的路途沿着长江一路延伸，渡口就设在陡峭的崖岸之下。

差池上舟楫，杳窕入云汉。

舟船参差地一只只登了上去，船行入幽深渺远、仿佛直通天河的江面。

天寒荒野外，日暮中流半。

天寒地冻，身在荒郊野外，日落时分，船才到中流的一半。

我马向北嘶，山猨饮相唤。

我的马儿朝着北方嘶鸣，山中猿猴饮水时彼此相呼唤。

水清石礧礧，沙白滩漫漫。

江水清澈，白石累累可见；沙滩洁白，滩涂漫漫无边。

迥然洗愁辛，多病一疎散。

这清景一下子洗去了愁苦辛酸，多病之身也顿觉疏放散淡。

高壁抵嵚崟，洪涛越凌乱。

高峻的崖壁直逼险峭的峰峦，汹涌的波涛越过水面，凌乱翻腾。

临风独回首，揽辔复三叹。

迎着江风独自回头远望，手揽马缰，又一次次叹息。