宾至

杜甫 · 全唐诗

唐 4 段 48 字

患气经时久，临江卜宅新。

我患气疾已经很久，如今在江边新选了一处住所。

喧卑方避俗，疎快颇宜人。

这里正可避开喧闹卑俗的尘世，疏朗爽快，很让人舒适。

有客过茅宇，呼儿正葛巾。

有客人来访我的茅屋，我呼唤孩儿帮我把葛巾戴正。

自锄稀菜甲，小摘为情亲。

我亲自给稀疏的菜苗锄草，稍稍采摘一些，是因为与来客情谊亲近。

简析

本诗写诗人久病后临江新居，避俗自适，忽有客至，呼儿整巾、锄菜小摘以待，表现幽居生活的清简与待客的真诚。情感平和温暖，略带病后疏放。艺术上以白描叙事，借生活细节见情，语言简淡自然。适合引用在写闲居、待客、田园生活或真挚友情的作文中。

译文与简析由机器生成，仅供通读参考；诗无达诂，疑难处仍以原文与历代注本为准。

拼音由机器标注，多音字与生僻字可能读错，仅供诵读参考。篇目与作者归属取自 chinese-poetry 开源数据集；个别作品的作者历代有异说，本页不作考订。全站译文进度 10266/88127 首。