卜居

杜甫 · 全唐诗

唐 4 段 48 字

归羡辽东鹤，吟同楚执珪。

我羡慕辽东鹤能返回故乡，吟咏思乡之情又像在楚国做执珪的庄舄。

未成游碧海，著处觅丹梯。

还没能去碧海仙山遨游，无论到哪里都在寻找登仙的丹梯。

云障宽江左，春耕破瀼西。

云雾像屏障遮住宽阔的江东，春耕破土在瀼西展开。

桃红客若至，定似昔人迷。

桃花红时若有客人到来，一定会像从前误入桃源的人那样迷路。

简析

此诗写诗人客居夔州、择居瀼西时的复杂心绪：既思归故里，又求仙未成，最终在春耕与桃花中寻得幽居之慰。基调低回感伤而略见旷达。诗以辽东鹤、庄舄越吟、丹梯、桃源等典故，与云障、春耕、桃红等实景虚实相生。适合用于羁旅思乡、归隐安居、桃源田园，或借典抒怀的写作情境。

译文与简析由机器生成，仅供通读参考；诗无达诂，疑难处仍以原文与历代注本为准。

拼音由机器标注，多音字与生僻字可能读错，仅供诵读参考。篇目与作者归属取自 chinese-poetry 开源数据集；个别作品的作者历代有异说，本页不作考订。全站译文进度 10266/88127 首。