长安道

憧憧合合，八表一辙。

人来车往、熙熙攘攘，八方极远之地都归向同一条道路。

黄尘雾合，车马火热。

黄尘像浓雾般聚合弥漫，车马奔忙喧腾，热得如同火烤。

名汤风雨，利辗霜雪。

为求名而奔走于风雨之中，为逐利而碾压过霜雪前行。

千车万駄，半宿关月。

千辆车、万头驮载，半夜里在关塞的月色下投宿歇脚。

上有尧禹，下有夔契。

上有尧、禹那样的圣君，下有夔、契那样的贤臣。

紫气银轮兮常覆金阙，仙掌捧日兮浊河澄澈。

紫气祥云与银白月轮啊，常年笼罩着金碧宫阙；仙掌峰捧起红日啊，浑浊的黄河也变得澄澈。

愚将草木兮有言，与华封人兮不别。

我这愚拙之人如草木般也想进一言，与华封人祝颂君王的心意并无分别。