001文学网001h.cn

赤霄行

杜甫 · 全唐诗

唐 6 段 96 字

孔雀未知牛有角,渴饮寒泉逢觝触。

孔雀不知道牛长着角,口渴去饮寒泉,却遭到牛角顶撞。

赤霄悬圃须往来,翠尾金花不辞辱。

它本应在赤霄、悬圃之间往来,纵然有翠尾金花般的美丽,也不辞承受屈辱。

江中淘河吓飞燕,衔泥却落羞华屋。

江中的淘河鸟恐吓飞燕,飞燕衔着泥却坠落,羞于面对华美的屋宇。

皇孙犹曾莲勺困,卫庄见贬伤其足。

皇孙尚且曾在莲勺受困,卫庄被贬黜,还伤了自己的脚。

老翁慎莫怪少年,葛亮贵和书有篇。

老人家千万不要责怪少年,诸葛亮看重和睦,书里就有这样的篇章。

丈夫垂名动万年,记忆细故非高贤。

大丈夫应当留名震动万年,记挂那些细枝末节的小事,算不上高尚贤明。

简析

此诗借孔雀被牛角所触、飞燕衔泥受惊、皇孙与卫庄曾困辱等典故,劝人胸襟开阔,不必计较细故,应和睦处世、立志垂名万年。情感基调以劝慰、旷达为主,兼含对世态炎凉的感慨。艺术上多用比兴寄托、典故叠加与对比映衬。适合在劝人宽容、化解怨隙、勉励青年或抒写远大志向时引用。

译文与简析由机器生成,仅供通读参考;诗无达诂,疑难处仍以原文与历代注本为准。

拼音由机器标注,多音字与生僻字可能读错,仅供诵读参考。 篇目与作者归属取自 chinese-poetry 开源数据集;个别作品的作者历代有异说,本页不作考订。 全站译文进度 10266/88127 首。

按词寻诗 本诗涉及的词

杜甫 的其它作品共 1508 首 诗人页 →

还有 1496 首 · 看杜甫的全部 1509 首 →

← 返回《全唐诗》

评论文明发言 · 算术验证码防刷

加载中…

验证码加载中…