春日梓州登楼二首二

杜甫 · 全唐诗

唐 4 段 48 字

天畔登楼眼，随春入故园。

在天边登楼远眺，目光随着春光飞入故乡的园圃。

战场今始定，移柳更能存。

战场如今刚刚平定，移栽的柳树还能不能存活？

厌蜀交游冷，思吴胜事繁。

厌倦了蜀地交游的冷落，思念吴地繁华美好的景事。

应须理舟楫，长啸下荆门。

应当整治好船只，长啸一声顺流东下荆门。

简析

此诗写登楼远望，春色牵动归心；战场初定而故园难知，厌倦蜀地冷落，向往吴地繁华，遂生买舟东下之志。情感沉郁中见急切，交织忧国、思乡与身世飘零之感。手法上借景抒情，以蜀冷吴繁对比，虚实相生，并用“长啸”显豪情。可用于思乡怀归、战后感慨、客居厌倦或计划远行等写作引用。

译文与简析由机器生成，仅供通读参考；诗无达诂，疑难处仍以原文与历代注本为准。

拼音由机器标注，多音字与生僻字可能读错，仅供诵读参考。篇目与作者归属取自 chinese-poetry 开源数据集；个别作品的作者历代有异说，本页不作考订。全站译文进度 10266/88127 首。