春日梓州登楼二首一

杜甫 · 全唐诗

唐 4 段 48 字

行路难如此，登楼望欲迷。

世路艰难竟到了这般地步，我登上高楼远望，心绪几乎迷乱。

身无却少壮，迹有但羇栖。

此身再没有少壮的年华，留下的踪迹只有羁旅寄居。

江水流城郭，春风入鼓鞞。

江水流过城郭，春风吹入军中鼓鼙。

双双新燕子，依旧已衔泥。

一双双新来的燕子，仍像往年一样已经衔泥筑巢。

简析

此诗写春日登梓州楼所见所感：行路艰难、身老漂泊，江流城郭、春风战鼓，更见新燕衔泥如旧，反衬人不得归。情感沉郁悲凉，交织忧时伤乱与羁旅思乡。手法上以景衬情、乐景写哀，并以燕子依旧对比人事变迁。适合用于羁旅漂泊、战乱思乡、春日登临感怀等写作引用。

译文与简析由机器生成，仅供通读参考；诗无达诂，疑难处仍以原文与历代注本为准。

拼音由机器标注，多音字与生僻字可能读错，仅供诵读参考。篇目与作者归属取自 chinese-poetry 开源数据集；个别作品的作者历代有异说，本页不作考订。全站译文进度 10266/88127 首。