春水生二绝二

杜甫 · 全唐诗

唐 2 段 32 字

一夜水高二尺强，数日不可更禁当。

一夜之间水涨了两尺多，若再猛涨几天，就实在难以承受了。

南市津头有船卖，无钱即买系篱旁。

南市渡口有船在出售，可我没有钱，不能马上买来系在篱笆旁。

简析

此诗写春水一夜暴涨、连日难挡，诗人见南市渡口卖船却囊中无钱，欲买船系于篱旁以备水患而不得。基调无奈自嘲，兼含忧患与幽默。以白描、夸张和口语化直陈见长，细节真切。适合写水涨、生活困窘、心有余而力不足或自嘲无钱等情境引用。

译文与简析由机器生成，仅供通读参考；诗无达诂，疑难处仍以原文与历代注本为准。

拼音由机器标注，多音字与生僻字可能读错，仅供诵读参考。篇目与作者归属取自 chinese-poetry 开源数据集；个别作品的作者历代有异说，本页不作考订。全站译文进度 10266/88127 首。