高柟

杜甫 · 全唐诗

唐 4 段 48 字

柟树色冥冥，江边一盖青。

楠树色泽幽深浓绿，江边一树犹如青色伞盖。

近根开药圃，接叶制茅亭。

靠近树根处辟出一片药圃，在枝叶相接处搭起茅草亭。

落景阴犹合，微风韵可听。

夕阳西下时树荫依然聚合浓密，微风吹过，枝叶的清韵悦耳可听。

寻常绝醉困，卧此片时醒。

平时纵使醉困至极，在此躺卧片刻便能清醒。

简析

此诗咏江边高楠，写其浓荫如盖、可辟药圃茅亭，夕照微风皆成清境，并能涤除醉困。基调清幽闲适，兼含乱世中暂得安顿的慰藉。手法以白描为主，辅以比喻、视听结合与情景相生。适合写园林草木、江村幽居、借景疗愈，或引用以表达闹中取静、片刻清醒之情境。

译文与简析由机器生成，仅供通读参考；诗无达诂，疑难处仍以原文与历代注本为准。

拼音由机器标注，多音字与生僻字可能读错，仅供诵读参考。篇目与作者归属取自 chinese-poetry 开源数据集；个别作品的作者历代有异说，本页不作考订。全站译文进度 10266/88127 首。