仙居怀圣德,灵庙肃神心。
来到这仙人的居所,追怀圣人的德行;面对灵验的祠庙,心神不禁肃然起敬。
草合人踪断,尘浓鸟迹深。
野草茂密丛生,人的行踪已经断绝;尘土浓厚堆积,鸟的足迹深深印在其中。
流沙丹灶没,关路紫烟沈。
流沙掩没了炼丹的炉灶,函关道路上的紫气也已沉落消散。
独伤千载后,空余松柏林。
千年之后独自令人感伤,空自留下这一片松柏树林。
唐 4 段 48 字
仙居怀圣德,灵庙肃神心。
来到这仙人的居所,追怀圣人的德行;面对灵验的祠庙,心神不禁肃然起敬。
草合人踪断,尘浓鸟迹深。
野草茂密丛生,人的行踪已经断绝;尘土浓厚堆积,鸟的足迹深深印在其中。
流沙丹灶没,关路紫烟沈。
流沙掩没了炼丹的炉灶,函关道路上的紫气也已沉落消散。
独伤千载后,空余松柏林。
千年之后独自令人感伤,空自留下这一片松柏树林。
此诗写经过老子庙时的所见所感,追怀老子圣德,感叹遗迹荒凉、道风难寻。情感基调崇敬肃穆,又含怅惘感伤。主要运用借景抒情与今昔对比,并以老子出关、丹灶紫烟等意象和典故烘托沧桑。适合凭吊古迹、追慕先贤、文化散文或感叹盛衰兴废时引用。
译文与简析由机器生成,仅供通读参考;诗无达诂,疑难处仍以原文与历代注本为准。
拼音由机器标注,多音字与生僻字可能读错,仅供诵读参考。 篇目与作者归属取自 chinese-poetry 开源数据集;个别作品的作者历代有异说,本页不作考订。 全站译文进度 10266/88127 首。
还有 55 首 · 看明皇帝的全部 68 首 →
加载中…