舞劒过人绝,鸣弓射兽能。
舞剑之技超群绝伦,开弓射兽也无所不能。
铦锋行惬顺,猛噬失𫏋腾。
锐利锋刃所向顺遂如意,凶猛野兽却失去矫健腾跃之力。
赤羽千夫膳,黄河十月冰。
赤羽箭射猎可备千夫膳食,黄河到十月已结成寒冰。
横行沙漠外,神速至今称。
他曾横行于沙漠之外,用兵神速至今仍受称颂。
唐 4 段 49 字
舞劒过人绝,鸣弓射兽能。
舞剑之技超群绝伦,开弓射兽也无所不能。
铦锋行惬顺,猛噬失𫏋腾。
锐利锋刃所向顺遂如意,凶猛野兽却失去矫健腾跃之力。
赤羽千夫膳,黄河十月冰。
赤羽箭射猎可备千夫膳食,黄河到十月已结成寒冰。
横行沙漠外,神速至今称。
他曾横行于沙漠之外,用兵神速至今仍受称颂。
此诗追挽一位武卫将军,赞其舞剑射兽技艺绝伦、征行沙漠神速无敌,寄寓哀挽与崇敬。情感基调慷慨悲壮、敬悼兼备。诗中多用对仗与白描,以射猎、冰河等具体场景侧面烘托其勇武,并借“神速至今称”升华声名。适合用于悼念将帅、赞颂军人武功或书写英雄缅怀类文字。
译文与简析由机器生成,仅供通读参考;诗无达诂,疑难处仍以原文与历代注本为准。
拼音由机器标注,多音字与生僻字可能读错,仅供诵读参考。 篇目与作者归属取自 chinese-poetry 开源数据集;个别作品的作者历代有异说,本页不作考订。 全站译文进度 10266/88127 首。
还有 1496 首 · 看杜甫的全部 1509 首 →
加载中…