后苦寒行二首一

杜甫 · 全唐诗

唐 2 段 32 字

南纪巫庐瘴不绝，太古以来无尺雪。

南方巫山、庐山一带瘴气连绵不断，自远古以来从未下过一尺厚的大雪。

蛮夷长老怨苦寒，昆仑天关冻应折。

连蛮夷的长老们都抱怨这难熬的严寒，昆仑山的天门想必也冻得快要折裂了。

简析

此诗写南方竟遭奇寒，瘴乡无雪之地亦苦寒，蛮夷长老怨叹，昆仑天关似将冻折，极言寒威之烈。情感沉郁忧叹，含对反常气候与边地民生之关切。主要用夸张、想象与空间对照，以极北昆仑映衬南方苦寒。可于描写寒潮、气候异常或借苦寒喻民生艰难时引用。

译文与简析由机器生成，仅供通读参考；诗无达诂，疑难处仍以原文与历代注本为准。

拼音由机器标注，多音字与生僻字可能读错，仅供诵读参考。篇目与作者归属取自 chinese-poetry 开源数据集；个别作品的作者历代有异说，本页不作考订。全站译文进度 10266/88127 首。