去年白帝雪在山，今年白帝雪在地。
去年白帝城的雪还积在山上，今年白帝城的雪已落到平地。
冻埋蛟龙南浦缩，寒刮肌肤北风利。
严寒冻得南浦的蛟龙蜷缩深藏，北风锋利，刮得肌肤生疼。
楚人四时皆麻衣，楚天万里无晶辉。
楚地的人一年四季都只能穿粗麻衣服，楚地的天空辽阔万里，却没有一点晶莹光辉。
三足之乌足恐断，羲和送将何所归。
三足金乌的脚恐怕都要冻断，羲和驾着它送行，又能回到哪里去呢？
前苦寒行二首二
杜甫 · 全唐诗唐 4 段 64 字
简析
此诗写楚地苦寒之极：去年雪在山，今年雪在地，蛟龙蜷缩，北风割肤，楚人无衣，天无光晖，连三足乌也几乎冻断，羲和无处可归。主旨是借极端严寒写天时反常与民生艰难，情感沉郁悲凉、忧愤深广。艺术上多用夸张、想象、对比和神话典故，把苦寒写得奇崛逼人。可用于描写严寒、气候异常、百姓困苦，或借自然灾异寄托忧患意识的写作情境。
译文与简析由机器生成，仅供通读参考；诗无达诂，疑难处仍以原文与历代注本为准。
拼音由机器标注，多音字与生僻字可能读错，仅供诵读参考。 篇目与作者归属取自 chinese-poetry 开源数据集；个别作品的作者历代有异说，本页不作考订。 全站译文进度 10266/88127 首。
按词寻诗 本诗涉及的词
杜甫 的其它作品共 1508 首 诗人页 →
还有 1496 首 · 看杜甫的全部 1509 首 →