丽春

杜甫 · 全唐诗

唐 4 段 48 字

百草竞春华，丽春应最胜。

百草都争相绽放春天的花朵，丽春应当是其中最美最胜的。

少须好颜色，多漫枝条賸。

稍等便能开出动人的颜色，开得太多则枝条漫生而显多余。

纷纷桃李枝，处处总能移。

那些纷纷繁繁的桃李枝条，到处都能移栽成活。

如何贵此重，却怕有人知。

为何人们如此珍视看重它，它却仿佛怕被人知道？

简析

此诗咏丽春花，赞其春色独胜而娇贵稀有。前两句写百花争艳、丽春最美，稍待即有好颜色，过多则枝叶漫生；后两句以桃李随处可移作反衬，写丽春贵重却似怕人知。情感基调赞美中含惋惜与讽意。主要用对比、拟人、借物寄兴。适合咏花、写珍稀低调的人或事物，或借物言志时引用。

译文与简析由机器生成，仅供通读参考；诗无达诂，疑难处仍以原文与历代注本为准。

拼音由机器标注，多音字与生僻字可能读错，仅供诵读参考。篇目与作者归属取自 chinese-poetry 开源数据集；个别作品的作者历代有异说，本页不作考订。全站译文进度 10266/88127 首。