忆过杨柳渚,走马定昆池。
回忆起曾经过杨柳洲,骑马奔驰到定昆池。
醉把青荷叶,狂遗白接䍠。
醉里手持青色荷叶,狂放中丢失了白头巾。
刺船思郢客,解水乞吴儿。
想撑船便思慕郢地船客,要识水性就求助吴地少年。
坐对秦山晚,江湖兴颇随。
闲坐面对秦山暮色,漫游江湖的兴致也颇随之而生。
唐 4 段 48 字
忆过杨柳渚,走马定昆池。
回忆起曾经过杨柳洲,骑马奔驰到定昆池。
醉把青荷叶,狂遗白接䍠。
醉里手持青色荷叶,狂放中丢失了白头巾。
刺船思郢客,解水乞吴儿。
想撑船便思慕郢地船客,要识水性就求助吴地少年。
坐对秦山晚,江湖兴颇随。
闲坐面对秦山暮色,漫游江湖的兴致也颇随之而生。
此诗追忆昔日纵游豪饮、乘舟江湖的乐事,并写暮对秦山时逸兴随生,表现杜甫陪游山林时的洒脱与江湖之思。情感狂放中带怀旧闲适。多用典故与工整对仗,以动作白描和以景结情。适合写游历回忆、醉游逸兴、向往自由隐逸或引用“坐对秦山晚,江湖兴颇随”时使用。
译文与简析由机器生成,仅供通读参考;诗无达诂,疑难处仍以原文与历代注本为准。
拼音由机器标注,多音字与生僻字可能读错,仅供诵读参考。 篇目与作者归属取自 chinese-poetry 开源数据集;个别作品的作者历代有异说,本页不作考订。 全站译文进度 10266/88127 首。
还有 1496 首 · 看杜甫的全部 1509 首 →
加载中…