棘树寒云色,茵𫈟春藕香。
荆棘树泛着寒云般的色泽,茵陈和春藕散发着清香。
脆添生菜美,阴益食单凉。
脆嫩的菜蔬让生菜更加鲜美,树荫下连食具也透着清凉。
野鹤清晨出,山精白日藏。
野鹤在清晨飞出来,山精在白日里躲藏。
石林蟠水府,百里独苍苍。
石林盘绕在水府四周,方圆百里只有一片苍翠。
唐 4 段 49 字
棘树寒云色,茵𫈟春藕香。
荆棘树泛着寒云般的色泽,茵陈和春藕散发着清香。
脆添生菜美,阴益食单凉。
脆嫩的菜蔬让生菜更加鲜美,树荫下连食具也透着清凉。
野鹤清晨出,山精白日藏。
野鹤在清晨飞出来,山精在白日里躲藏。
石林蟠水府,百里独苍苍。
石林盘绕在水府四周,方圆百里只有一片苍翠。
此诗写陪友游何将军山林的清幽见闻:林木阴凉,菜蔬清香,野鹤山精出没,石林水府苍莽。基调清新闲逸,兼有幽峭奇趣。主要用对偶铺陈、动静结合与虚实相生,借景寄寓寻幽之乐。适合游记、山水田园描写,或表达避暑清游、向往自然之情。
译文与简析由机器生成,仅供通读参考;诗无达诂,疑难处仍以原文与历代注本为准。
拼音由机器标注,多音字与生僻字可能读错,仅供诵读参考。 篇目与作者归属取自 chinese-poetry 开源数据集;个别作品的作者历代有异说,本页不作考订。 全站译文进度 10266/88127 首。
还有 1496 首 · 看杜甫的全部 1509 首 →
加载中…