陪郑广文游何将军山林十首二

杜甫 · 全唐诗

唐 4 段 48 字

百顷风潭上，千重夏木清。

百顷宽广的风潭之上，重重叠叠的夏日树木清幽可人。

卑枝低结子，接叶暗巢莺。

低垂的枝条上结着果实，交叠的树叶深处暗藏着黄莺的巢。

鲜鲫银丝脍，香芹碧涧羹。

鲜美的鲫鱼被切成银丝般的鱼脍，香芹做成碧绿的山涧羹汤。

飜疑柁楼底，晚饭越中行。

反倒令人怀疑身在舵楼底下，正于越中行船时吃着晚饭。

简析

此诗写陪郑广文游何将军山林的夏日所见与宴饮：风潭夏木清幽，枝果莺巢幽密，鲫脍芹羹鲜美，结尾忽生泛舟越中、舵楼晚饭的错觉。情感清新闲适而含恍惚惊喜。艺术上由远及近、动静明暗交错，兼用视觉、味觉与比喻，尾句以虚实相生的联想收束。适合用于写夏日园林山水游记、雅集美食或表达清游逸趣时引用。

译文与简析由机器生成，仅供通读参考；诗无达诂，疑难处仍以原文与历代注本为准。

拼音由机器标注，多音字与生僻字可能读错，仅供诵读参考。篇目与作者归属取自 chinese-poetry 开源数据集；个别作品的作者历代有异说，本页不作考订。全站译文进度 10266/88127 首。