凭韦少府班觅松树子

杜甫 · 全唐诗

唐 2 段 32 字

落落出群非榉柳，青青不朽岂杨梅。

它孤高挺拔、超然出众，不是榉柳那类凡木；它四季青翠、永不凋朽，又岂是杨梅所能相比。

欲存老盖千年意，为觅霜根数寸栽。

我想要留存它长成千年古松、树冠如盖的那份意趣，因此特意寻来几寸长的耐霜松根来栽种。

简析

此诗借向友人觅松苗，赞松树超群不朽、可成千年之材，寄寓对高洁坚贞品格的向往与传承久远的心愿。语调欣悦而郑重，运用托物言志与对比映衬。适合用于咏松、托物言志、表达培育人才或坚守节操等写作情境。

译文与简析由机器生成，仅供通读参考；诗无达诂，疑难处仍以原文与历代注本为准。

拼音由机器标注，多音字与生僻字可能读错，仅供诵读参考。篇目与作者归属取自 chinese-poetry 开源数据集；个别作品的作者历代有异说，本页不作考订。全站译文进度 10266/88127 首。