遣兴五首二

杜甫 · 全唐诗

唐 4 段 48 字

地用莫如马，无良复谁记。

大地上的功用，没有比马更重要的了；可若没有良马，又有谁会记得它？

此日千里鸣，追风可君意。

今日它一声长嘶便驰骋千里，追风逐电，正合您的心意。

君看渥洼种，态与驽骀异。

您看那出自渥洼的神马种，姿态与劣马截然不同。

不杂蹄啮间，逍遥有能事。

它不混杂在踢咬争斗的马群中，从容自在，自有过人的本领。

简析

此诗借马喻人，写良马不与驽骀争竞，自有追风千里之能，寄托对卓异人才不被世俗识用的感慨。基调赞佩中含不平。艺术上用托物言志、对比，并化用渥洼神马典故。适合赞美人才、自况高洁或表达不与庸俗同流时引用。

译文与简析由机器生成，仅供通读参考；诗无达诂，疑难处仍以原文与历代注本为准。

拼音由机器标注，多音字与生僻字可能读错，仅供诵读参考。篇目与作者归属取自 chinese-poetry 开源数据集；个别作品的作者历代有异说，本页不作考订。全站译文进度 10266/88127 首。