乾元中寓居同谷县作歌七首二

杜甫 · 全唐诗

唐 4 段 65 字

长镵长镵白木柄，我生托子以为命。

长镵啊长镵，你安着白木柄，我这一生就靠你维持性命。

黄精无苗山雪盛，短衣数挽不掩胫。

黄精还没长苗，山上的雪却下得正大，短衣屡屡拉扯也遮不住小腿。

此时与子空归来，男呻女吟四壁静。

这时我带着你一无所获地回来，儿女们呻吟哀叹，四壁冷清寂静。

鸣呼二歌兮歌始放，邻里为我色惆怅。

唉，唱到第二首歌啊，歌声方才放声而出，邻人们听罢都为我满面惆怅。

简析

此诗写杜甫寓居同谷时，雪盛无黄精可挖，长镵难赖以活命，归家空手，儿女饥呻，四壁萧然，邻里亦为之悲悯。情感悲怆沉郁，饱含饥寒交迫的无奈与自伤。艺术上以呼告、白描、复沓和以物为命的细节，烘托乱世生计之艰。适合用于描写文人困顿、民生疾苦、天灾饥荒或逆境求生的写作与引用。

译文与简析由机器生成，仅供通读参考；诗无达诂，疑难处仍以原文与历代注本为准。

拼音由机器标注，多音字与生僻字可能读错，仅供诵读参考。篇目与作者归属取自 chinese-poetry 开源数据集；个别作品的作者历代有异说，本页不作考订。全站译文进度 10266/88127 首。