秦州杂诗二十首二

杜甫 · 全唐诗

唐 4 段 48 字

秦州山北寺，胜迹隗嚣宫。

秦州山北的这座寺庙，是隗嚣宫遗留下来的名胜古迹。

苔藓山门古，丹青野殿空。

苔藓覆盖着山门，显得古老斑驳；野外殿堂中的丹青彩绘徒然留存，却已空寂无人。

月明垂叶露，云逐渡溪风。

明月照着低垂叶片上的露珠，云朵追逐着越过溪水的风。

清渭无情极，愁时独向东。

清澈的渭水真是无情到极点，在我愁苦之时，径自独自向东流去。

简析

此诗写秦州山北寺即隗嚣宫遗址的荒凉景象，借古迹残破与清渭东流，抒发羁旅愁思和怀古伤今之情。基调苍凉凄清，愁绪深重。主要用借景抒情、今昔对比，并以“无情”拟人写渭水，愈显孤独。适合用在凭吊古迹、抒写乡愁羁旅、感叹流水无情或繁华易逝的写作情境。

译文与简析由机器生成，仅供通读参考；诗无达诂，疑难处仍以原文与历代注本为准。

拼音由机器标注，多音字与生僻字可能读错，仅供诵读参考。篇目与作者归属取自 chinese-poetry 开源数据集；个别作品的作者历代有异说，本页不作考订。全站译文进度 10266/88127 首。