秦州杂诗二十首六

杜甫 · 全唐诗

唐 4 段 48 字

城上胡笳奏，山边汉节归。

城头上胡笳声声吹奏，山边唐朝使臣的旌节正在归来。

防河赴沧海，奉诏发金微。

为防守黄河而远赴沧海，又奉朝廷诏令从金微山出发。

士苦形骸黑，旌疎鸟兽稀。

士卒苦于身躯被晒得黝黑，军旗稀疏，鸟兽也稀少。

那闻往来戍，恨解邺城围。

哪堪听闻他们往来戍守之事，只恨邺城之围竟被解除。

简析

诗写秦州边地军旅见闻：胡笳、汉节、远戍、疲卒、稀旌，交织出调兵频繁、边塞荒凉的图景，末句以邺城围解寄寓国事之痛。情感沉郁悲凉，充满忧国忧民与对士卒的同情。全诗借景抒情、以事寄慨，语言凝练，对仗工整。适合用于边塞诗、杜甫沉郁诗风、战争苦难或忧国情怀等写作与引用情境。

译文与简析由机器生成，仅供通读参考；诗无达诂，疑难处仍以原文与历代注本为准。

拼音由机器标注，多音字与生僻字可能读错，仅供诵读参考。篇目与作者归属取自 chinese-poetry 开源数据集；个别作品的作者历代有异说，本页不作考订。全站译文进度 10266/88127 首。