雀啄江头黄柳花，䴔䴖㶉𫛶满晴沙。
麻雀啄食着江头鹅黄的柳花，鵁鶄、鸂鶒等水鸟布满了晴日的沙洲。
自知白发非春事，且尽芳尊恋物华。
我自知满头白发已与春事无关，姑且饮尽这杯美酒，贪恋眼前美好的景物芳华。
近侍即今难浪迹，此身那得更无家。
如今身为近侍之臣，已难再任意漂泊浪游；我这一身又怎能再没有一个家？
丈人文力犹强健，岂傍青门学种瓜。
郑丈您的文思笔力还如此强健，怎会到青门外去学邵平种瓜归隐呢？
曲江陪郑八丈南史饮
杜甫 · 全唐诗唐 4 段 65 字
简析
此诗写陪郑八丈曲江饮酒所见春景，抒发白发漂泊、难再浪迹无家的自伤，又劝酒恋景，并赞友人文力强健、不必归隐。情感于春日欢饮中夹杂迟暮与羁旅之愁，兼有宽慰友人、自勉旷达之意。艺术上借景抒情，以乐景衬哀情，化用青门种瓜之典，对仗工整。可用于春日雅集、陪长辈饮酒、感叹年华漂泊，或赞美长者笔力犹健、宽慰其不必退隐等情境。
译文与简析由机器生成，仅供通读参考；诗无达诂，疑难处仍以原文与历代注本为准。
拼音由机器标注，多音字与生僻字可能读错，仅供诵读参考。 篇目与作者归属取自 chinese-poetry 开源数据集；个别作品的作者历代有异说，本页不作考订。 全站译文进度 10266/88127 首。
按词寻诗 本诗涉及的词
杜甫 的其它作品共 1508 首 诗人页 →
还有 1496 首 · 看杜甫的全部 1509 首 →