窦侍御，骥之子，凤之雏。
窦侍御啊，你是千里马的骏子，凤凰的幼雏。
年未三十忠义俱，骨鲠绝代无。
年纪不到三十，忠义兼备，刚直不屈举世无双。
炯如一段清冰出万壑，置在迎风寒露之玉壶。
明亮得像一段清冰从千山万壑中取出，安放在迎着寒风清露的玉壶里。
蔗浆归厨金盌冻，洗涤烦热足以宁君躯。
蔗浆送回厨房，金碗中凝冻清凉，洗去烦热足以使你的身体安宁。
政用疎通合典则，戚联豪贵耽文儒。
你处理政事通达而合乎典章法则，虽与豪门贵戚联姻，却专心于文儒之学。
兵革未息人未苏，天子亦念西南隅。
战事尚未停息，百姓还未复苏，天子也挂念着西南边隅。
吐蕃凭陵气颇麤，窦氏检察应时须。
吐蕃仗势侵凌，气焰十分粗悍，窦氏出任检察正是时势所需。
运粮绳桥壮士喜，斩木火井穷猿呼。
用绳桥运送军粮，壮士们欢喜；在火井一带砍伐木材，深山猿猴哀鸣。
八州刺史思一战，三城守边却可图。
八州刺史都想一战，守住三城边防也大有可图。
此行入奏计未小，密奉贤旨恩宜殊。
此番入朝奏事，谋略非同小可，密奉贤明旨意，恩遇自当特别优厚。
绣衣春当霄汉立，彩服日向庭闱趋。
你身着绣衣，春日将立于朝廷高位；又穿着彩服，日日奔向父母庭闱尽孝。
省郎京尹必俯拾，江花未落还成都。
省郎、京尹这样的官职必定轻易可得，趁着江花还未凋落，你就能回到成都。
江花未落还成都，肯访浣花老翁无。
江花未落时回到成都，可肯来探访浣花溪边的老翁吗？
为君酤酒满眼酤，与奴白饭马青刍。
我要为你买酒，满眼所见都买来；给你的仆从白米饭，给你的马喂青草。