散愁二首一

杜甫 · 全唐诗

唐 4 段 48 字

久客宜旋斾，兴王未息戈。

长久客居在外本该掉转归旗，可复兴王业的战争还没有停息。

蜀星阴见少，江雨夜闻多。

蜀地的星星因天阴而很少露面，江上的雨声在夜里却常能听到。

百万传深入，寰区望匪它。

传闻百万大军已深入敌境，天下人所盼望的别无其他。

司徒下燕赵，收取旧山河。

司徒挥师攻下燕赵，收复那旧日的山河。

简析

此诗写久客思归而战乱未平，借蜀地阴雨之景与官军深入、司徒收复燕赵的传闻，抒发忧国盼太平之愁。情感由羁旅愁苦转向振奋希望。艺术上写景、叙事、议论结合，以个人处境映照家国时局。适合用于战乱思归、忧国忧民、期盼收复失地或家国情怀类写作引用。

译文与简析由机器生成，仅供通读参考；诗无达诂，疑难处仍以原文与历代注本为准。

拼音由机器标注，多音字与生僻字可能读错，仅供诵读参考。篇目与作者归属取自 chinese-poetry 开源数据集；个别作品的作者历代有异说，本页不作考订。全站译文进度 10266/88127 首。