舍弟占归草堂检校聊示此诗

杜甫 · 全唐诗

唐 4 段 48 字

久客应吾道，相随独尔来。

长久客居他乡，想来正合我的人生之道；能一路相随而来的，只有你一人。

孰知江路近，频为草堂回。

谁料想江上路程这样近，你屡次为照看草堂而往返。

鹅鸭宜长数，柴荆莫浪开。

鹅鸭应当常常清点数目，柴门不要随便打开。

东林竹影薄，腊月更须栽。

东边林子的竹影太稀疏，腊月里更须要补栽。

简析

此诗主旨是嘱咐舍弟照看草堂：清点鹅鸭、慎开柴门、补栽竹子，于家常琐事中寄寓兄弟相依与生计关切。情感基调亲切温厚，又含久客漂泊的感慨。手法上以白描和家常叮嘱入诗，语浅情深，细节真切。适合在写家书、表达兄弟亲情、嘱托照看家园或田园生活等情境引用。

译文与简析由机器生成，仅供通读参考；诗无达诂，疑难处仍以原文与历代注本为准。

拼音由机器标注，多音字与生僻字可能读错，仅供诵读参考。篇目与作者归属取自 chinese-poetry 开源数据集；个别作品的作者历代有异说，本页不作考订。全站译文进度 10266/88127 首。