收京三首二

杜甫 · 全唐诗

唐 4 段 48 字

生意甘衰白，天涯正寂寥。

我已甘心在衰颓白发中度过余生，流落天涯，正当孤寂寥落。

忽闻哀痛诏，又下圣明朝。

忽然听到那道哀痛罪己的诏书，又一次从圣明的朝廷颁下。

羽翼怀商老，文思忆帝尧。

想到辅翼朝廷，便怀念商山四皓那样的贤老；想到文德之思，便追忆帝尧那样的圣君。

叨逢罪己日，沾洒望青霄。

我愧幸逢上陛下颁下罪己诏的日子，泪水洒落，仰望碧霄。

简析

此诗写诗人流落天涯、甘于衰老，忽闻朝廷颁下哀痛罪己之诏，既悲且喜；借商山四皓、帝尧之典，寄望贤臣辅君、圣明中兴，末以洒泪望天作结。基调沉郁悲慨中见忠爱希望。主要用典、对比与情景交融。适合用于家国情怀、乱后重振、罪己纳谏、忠君忧国等写作引用。

译文与简析由机器生成，仅供通读参考；诗无达诂，疑难处仍以原文与历代注本为准。

拼音由机器标注，多音字与生僻字可能读错，仅供诵读参考。篇目与作者归属取自 chinese-poetry 开源数据集；个别作品的作者历代有异说，本页不作考订。全站译文进度 10266/88127 首。