水槛

苍江多风飙，云雨昼夜飞。

苍茫江上常起狂风，云雨日夜翻飞。

茅轩驾巨浪，焉得不低垂。

茅草小轩临驾于巨浪之上，怎能不低垂倾伏。

游子久在外，门户无人持。

漂泊的游子长久在外，家中门户无人扶持。

高岸尚如谷，何伤浮柱攲。

高高的岸崖尚且会变成深谷，又何必为倾斜的浮柱悲伤。

扶颠有劝诫，恐贻识者嗤。

扶救危局古有劝诫，只怕招来有识者的嗤笑。

既殊大厦倾，可以一木支。

既然不同于大厦倾覆，尚可用一根木头支撑。

临川视万里，何必阑槛为。

临江眺望万里，何必定要倚仗栏杆呢。

人生感故物，慷慨有余悲。

人生因旧物而生感慨，慷慨之中留下不尽余悲。