宿鉴石浦

早宿宾从劳，仲春江山丽。

早早投宿，随行宾客仆从都已劳顿；仲春时节，江山景色明丽。

飘风过无时，舟檝敢不系。

狂风袭来没有定时，舟船桨楫怎敢不系泊牢靠。

回塘澹暮色，日没众星嘒。

曲折的池塘上暮色淡淡，太阳落山，群星微微闪烁。

缺月残未生，青灯死分翳。

残缺的月亮尚未升起，青灯将灭，光影分外昏暗。

穷途多俊异，乱世少恩惠。

困穷之途多有俊杰异士，动乱之世却少有恩惠。

鄙夫亦放荡，草草频卒岁。

我这鄙陋之人也放任漂泊，匆匆忙忙地一年年捱过。

斯文忧患余，圣哲垂彖系。

这文化典章是忧患之余的留存，圣哲留下了《彖》《系》的垂训。