严公厅宴同咏蜀道画图

杜甫 · 全唐诗

唐 4 段 48 字

日临公馆静，画满地图雄。

日光映照公馆，厅中寂静；满壁蜀道画图，气势雄浑。

劒阁星桥北，松州雪岭东。

剑阁在星桥的北面，松州在雪岭的东面。

华夷山不断，吴蜀水相通。

华夷之间的山峦连绵不断，吴蜀两地的江水彼此相通。

兴与烟霞会，清樽幸不空。

兴致与烟霞美景相会，所幸清樽中的酒没有空。

简析

此诗借咏严公厅中的蜀道画图，写剑阁、松州及华夷、吴蜀山川形势，赞叹画境雄阔、山河相通。情感清朗豪迈，兼有宴集欣幸。艺术上以地名对举、空间铺陈，由画中山水引发兴会。适合题画、宴集赠答或借山川形胜抒怀时引用。

译文与简析由机器生成，仅供通读参考；诗无达诂，疑难处仍以原文与历代注本为准。

拼音由机器标注，多音字与生僻字可能读错，仅供诵读参考。篇目与作者归属取自 chinese-poetry 开源数据集；个别作品的作者历代有异说，本页不作考订。全站译文进度 10266/88127 首。