诣徐卿觅果栽

杜甫 · 全唐诗

唐 2 段 32 字

草堂少花今欲栽，不问绿李与黄梅。

草堂缺少花木，如今想要栽种，也不挑是绿李还是黄梅。

石笋街中却归去，果园坊里为求来。

从石笋街中折返回去，是为了到果园坊里求取果苗而来。

简析

此诗写杜甫为草堂添种花木，特往徐卿处寻求果苗，不择李梅，只求能栽，见其闲居生活情趣。情感基调轻松亲切、随性诙谐。手法上直白叙事，口语自然，以“绿李”“黄梅”代指果苗，并将街坊地名入诗，生活气息浓厚。适合用于描写闲居雅趣、向友人求花木、邻里交往或田园生活等写作与引用情境。

译文与简析由机器生成，仅供通读参考；诗无达诂，疑难处仍以原文与历代注本为准。

拼音由机器标注，多音字与生僻字可能读错，仅供诵读参考。篇目与作者归属取自 chinese-poetry 开源数据集；个别作品的作者历代有异说，本页不作考订。全站译文进度 10266/88127 首。