001文学网001h.cn

园人送瓜

杜甫 · 全唐诗

唐 10 段 120 字

江间虽炎瘴,瓜熟亦不早。

江边虽然炎热多瘴,瓜成熟得却也不算早。

柏公镇夔国,滞务兹一埽。

柏公镇守夔州,积压的政务在此一扫而清。

食新先战士,共少及溪老。

尝新之食先给战士,虽少也分到溪边老人。

倾筐蒲鸽青,满眼颜色好。

倒空竹筐,瓜色青如蒲鸽,满眼颜色鲜好。

竹竿接嵌窦,引注来鸟道。

用竹竿接上山岩洞穴,把水引到鸟道般险处。

沉浮乱水玉,爱惜如芝草。

瓜在水中沉浮,如散乱水玉,珍爱它如同芝草。

落刃嚼冰霜,开怀慰枯槁。

刀落瓜开,嚼来如冰霜,开怀畅快,慰藉枯槁之人。

许以秋蔕除,仍看小童抱。

约定秋后除去瓜蒂再种,还看着小童把瓜抱来。

东陵迹芜绝,楚汉休征讨。

东陵侯种瓜的遗迹已荒芜断绝,楚汉之争也早停息征讨。

园人非故侯,种此何草草。

种园的园人并非从前的东陵侯,种这瓜又何苦如此草草。

简析

全诗由园人送瓜生发:江瘴炎蒸中瓜熟难得,柏公镇夔一扫滞务,尝新先犒战士而恩及溪老,故诗人得瓜珍之如芝草、嚼之如冰霜,枯槁之怀为之一开。末借东陵侯种瓜旧事作结,感喟世事沧桑、园人劳苦。情感于清快欣喜中寓苍凉;用典贴切,比喻(水玉、芝草、冰霜)新警,对仗工稳,叙事与抒情交融。适合用于咏物赠答、感念友人馈赠、借物抒怀或感叹盛衰变迁的写作与引用情境。

译文与简析由机器生成,仅供通读参考;诗无达诂,疑难处仍以原文与历代注本为准。

拼音由机器标注,多音字与生僻字可能读错,仅供诵读参考。 篇目与作者归属取自 chinese-poetry 开源数据集;个别作品的作者历代有异说,本页不作考订。 全站译文进度 10266/88127 首。

按词寻诗 本诗涉及的词

杜甫 的其它作品共 1508 首 诗人页 →

还有 1496 首 · 看杜甫的全部 1509 首 →

← 返回《全唐诗》

评论文明发言 · 算术验证码防刷

加载中…

验证码加载中…