春来常早起,幽事颇相关。
春天一到,我常常早早起身,幽居中的种种事情都很牵动我心。
帖石防𬯎岸,开林出远山。
砌石护住将要崩塌的堤岸,砍开林木让远处的山显露出来。
一丘藏曲折,缓步有跻攀。
小小山丘里藏着曲折景致,缓步走去也有登攀的乐趣。
童仆来城市,瓶中得酒还。
童仆从城里回来,瓶子里打到了酒,一路带回。
唐 4 段 49 字
春来常早起,幽事颇相关。
春天一到,我常常早早起身,幽居中的种种事情都很牵动我心。
帖石防𬯎岸,开林出远山。
砌石护住将要崩塌的堤岸,砍开林木让远处的山显露出来。
一丘藏曲折,缓步有跻攀。
小小山丘里藏着曲折景致,缓步走去也有登攀的乐趣。
童仆来城市,瓶中得酒还。
童仆从城里回来,瓶子里打到了酒,一路带回。
此诗写春日早起,料理幽居琐事:护岸开林、探丘登攀、遣仆沽酒,展现闲适自足的隐居生活。基调恬淡幽独,略带自得。全篇以白描叙事,移步换景,对仗工稳,事中见情。适合用于田园隐居、春日晨兴、慢生活或闲适心境类作文引用。
译文与简析由机器生成,仅供通读参考;诗无达诂,疑难处仍以原文与历代注本为准。
拼音由机器标注,多音字与生僻字可能读错,仅供诵读参考。 篇目与作者归属取自 chinese-poetry 开源数据集;个别作品的作者历代有异说,本页不作考订。 全站译文进度 10266/88127 首。
还有 1496 首 · 看杜甫的全部 1509 首 →
加载中…