左辖频虚位，今年得旧儒。
尚书左丞的职位屡屡空悬，今年终于得到您这位老成儒者。
相门韦氏在，经术汉臣须。
宰相门第的韦氏依然荣显，精通经术正是朝廷儒臣所必需。
时议归前烈，天伦恨莫俱。
时人议论都归美于您先辈的功业，遗憾的是兄弟至亲不能同在一起。
鸰原荒宿草，凤沼接亨衢。
兄弟凋零的鸰原上宿草荒芜，凤凰池边却连接着显达的通衢。
有客虽安命，衰容岂壮夫。
我这客居之人虽然安于命运，可衰老的容颜哪里还像壮夫。
家人忧几杖，甲子混泥途。
家人担忧我已需几杖扶持，我的岁月却混杂在泥泞困途。
不谓矜余力，还来谒大巫。
没料到您还怜惜我这残余之力，我仍前来拜见您这位大巫。
岁寒仍顾遇，日暮且踟蹰。
在这岁寒困境中仍蒙您照顾知遇，天色已暮，我只能暂且徘徊。
老骥思千里，饥鹰待一呼。
老骥仍思念驰骋千里，饥饿的鹰等待一声呼唤。
君能微感激，亦足慰榛芜。
您若能稍加感动激励，也足以安慰我这荒芜草莽般的心。