001文学网001h.cn

左丞相说右丞相璟太子少傅乾曜同日上官命宴东堂赐诗

明皇帝 · 全唐诗

唐 8 段 96 字

赤帝收三杰,黄轩举二臣。

赤帝收揽了三位豪杰,黄帝轩辕举用了两位贤臣。

由来丞相重,分掌国之钧。

自古以来丞相之位最为贵重,分别执掌着国家的权柄。

我有握中璧,双飞席上珍。

我手中握有美玉般的贤才,双双高飞,宛如席上珍宝。

子房推道要,仲子讶风神。

像张良那样推明治国的要道,像仲子那样令人惊叹其风采神韵。

复辍台衡老,将为调护人。

又让台衡重位上的老臣卸下重任,将去做调护太子的辅佐之人。

鹓鸾同拜日,车骑拥行尘。

鹓鸾般的贤臣同日拜受君恩,车马随从簇拥扬起行尘。

乐聚南宫宴,觞连北斗醇。

欢聚在南宫设宴作乐,酒杯相连,酒如北斗星般醇美。

俾予成百揆,垂拱问彝伦。

使我得以成就百官之政,垂衣拱手而询访常道人伦。

简析

主旨:唐玄宗为左丞相说、右丞相璟、太子少傅乾曜同日授官赐宴东堂而作,以汉帝举贤为喻,赞美群臣辅政,并寄望垂拱而治。情感基调庄重欢悦、褒奖勉励。艺术上多用典(赤帝、黄轩、子房、仲子)与比喻(握中璧、鹓鸾、北斗),对仗工整,气象堂皇。适用于写君臣相得、知人善任、宴饮赐诗、励精图治等主题的引用情境。

译文与简析由机器生成,仅供通读参考;诗无达诂,疑难处仍以原文与历代注本为准。

拼音由机器标注,多音字与生僻字可能读错,仅供诵读参考。 篇目与作者归属取自 chinese-poetry 开源数据集;个别作品的作者历代有异说,本页不作考订。 全站译文进度 10266/88127 首。

按词寻诗 本诗涉及的词

明皇帝 的其它作品共 67 首 诗人页 →

还有 55 首 · 看明皇帝的全部 68 首 →

← 返回《全唐诗》

评论文明发言 · 算术验证码防刷

加载中…

验证码加载中…