佐还山后寄三首三

杜甫 · 全唐诗

唐 4 段 48 字

几道泉浇圃，交横落慢坡。

几道泉水浇灌着园圃，纵横交错地流下缓坡。

葳蕤秋叶少，隐映野云多。

枝叶葳蕤而秋叶已经稀少，山野云气隐映之间却显得很多。

隔沼连香芰，通林带女萝。

隔着池塘连着芳香的菱芰，穿过树林萦绕着女萝。

甚闻霜薤白，重惠意如何。

听说经霜的薤白十分好，若再蒙你惠赠，不知你意下如何？

简析

此诗写友人还山后的山居景物，泉水灌圃、秋叶野云、菱芰女萝，末句以霜薤白相求，见朋友间的清谊。基调清幽亲切，略带调侃与期待。手法上以白描铺陈、对偶写景，由景入情、卒章见意。适合用于描写山居田园、秋日清景，或书信中委婉向友人求赠、表达惦念与亲近。

译文与简析由机器生成，仅供通读参考；诗无达诂，疑难处仍以原文与历代注本为准。

拼音由机器标注，多音字与生僻字可能读错，仅供诵读参考。篇目与作者归属取自 chinese-poetry 开源数据集；个别作品的作者历代有异说，本页不作考订。全站译文进度 10266/88127 首。