一曲新词酒一杯。
一曲新词,一杯酒。
去年天气旧亭台。
还是去年的天气,旧的亭台。
夕阳西下几时回。
夕阳西下,几时回来。
无可奈何花落去,似曾相识燕归来。
无可奈何的是花落去,似曾相识的是燕归来。
小园香径独徘徊。
在小园的花径上独自徘徊。
宋 晏殊 5 段 48 字
一曲新词酒一杯。
一曲新词,一杯酒。
去年天气旧亭台。
还是去年的天气,旧的亭台。
夕阳西下几时回。
夕阳西下,几时回来。
无可奈何花落去,似曾相识燕归来。
无可奈何的是花落去,似曾相识的是燕归来。
小园香径独徘徊。
在小园的花径上独自徘徊。
晏殊代表作。「无可奈何花落去,似曾相识燕归来」为晏殊最自得之句,以「无可奈何」对「似曾相识」,把消逝与重逢并列,构成时间流逝中最温柔的平衡。
译文与简析由机器生成,仅供通读参考;诗无达诂,疑难处仍以原文与历代注本为准。
拼音由机器标注,多音字与生僻字可能读错,仅供诵读参考。 篇目与作者归属取自 chinese-poetry 开源数据集;个别作品的作者历代有异说,本页不作考订。 全站译文进度 10266/88127 首。
还有 131 首 · 看晏殊的全部 144 首 →
加载中…