闻道黄龙戍,频年不解兵。
听说黄龙戍那边,连年不停战事。
可怜闺里月,长在汉家营。
可怜闺中的明月,长久照在汉家的军营里。
少妇今春意,良人昨夜情。
少妇今春的心意,正是良人昨夜的相思。
谁能将旗鼓,一为取龙城。
谁能率领旗鼓,一举攻下龙城?
唐 五言律诗 4 段 48 字
闻道黄龙戍,频年不解兵。
听说黄龙戍那边,连年不停战事。
可怜闺里月,长在汉家营。
可怜闺中的明月,长久照在汉家的军营里。
少妇今春意,良人昨夜情。
少妇今春的心意,正是良人昨夜的相思。
谁能将旗鼓,一为取龙城。
谁能率领旗鼓,一举攻下龙城?
写征戍两地相思。中二联把「闺里月」与「汉家营」并置,一轮月照两地,是唐人写征怨的巧笔。
译文与简析由机器生成,仅供通读参考;诗无达诂,疑难处仍以原文与历代注本为准。
拼音由机器标注,多音字与生僻字可能读错,仅供诵读参考。 篇目与作者归属取自 chinese-poetry 开源数据集;个别作品的作者历代有异说,本页不作考订。 全站译文进度 10266/88127 首。
还有 147 首 · 看沈佺期的全部 160 首 →
加载中…