001文学网001h.cn

河南府张鼎勘头巾

孙仲章 · 元曲

元 逍遥乐 9 段 169 字

我为你亲身临牢内,审问虚实,端详就里。

我为了你亲自来到牢房里面,审问事情的真假虚实,细看其中的原委底细。

(云)可早来到这牢门首也。

(说)已经来到了这牢门口了。

我拽动这铃索波。

我拉动这根铃绳吧。

(张千云)这是孔目来了(做开门见科,云)我开开这门,哥哥请进来。

(张千说)这是孔目来了。(做出开门相见的动作,说)我把这门打开,哥哥请进来。

(正末入科,云)张千,拿过王小二来。

(正末做出进门的动作,说)张千,把王小二带过来。

(做拿王跪料,末云)兀那厮,你从实说来。

(做出抓王小二跪下的动作,正末说)你这个家伙,老老实实地说来。

(唱)若说的半句儿差池,稳情取六问三推。

(唱)要是说的有半句不实,定然要反复审问、再三追究。

休想我等闲间觑面皮,向我行如何支对。

别想我会随随便便看谁的面子,你在我面前打算怎么应付对答。

也无那八棒十枷,万死千生,都不到一时半刻。

也用不着那八棒十枷的拷打、万死千生的折磨,这事儿不到一时半刻就能了结。

简析

本折写河南府孔目张鼎亲入牢中勘问王小二一案,誓言据实细究、不留情面,务求片刻间水落石出。情感基调峻切刚正,于凛然中透出干练自信。艺术上以科白与唱词交错推进剧情,唱词多用「六问三推」「八棒十枷」等刑名俗语,本色当行,节奏爽利,人物口吻鲜明。适合用于论司法审慎、秉公执法,或写人物雷厉风行、追问真相的写作与引用情境。

译文与简析由机器生成,仅供通读参考;诗无达诂,疑难处仍以原文与历代注本为准。

拼音由机器标注,多音字与生僻字可能读错,仅供诵读参考。 篇目与作者归属取自 chinese-poetry 开源数据集;个别作品的作者历代有异说,本页不作考订。 全站译文进度 10266/88127 首。

按词寻诗 本诗涉及的词

孙仲章 的其它作品共 32 首 诗人页 →

还有 20 首 · 看孙仲章的全部 33 首 →

← 返回《元曲》

评论文明发言 · 算术验证码防刷

加载中…

验证码加载中…