001文学网001h.cn

河南府张鼎勘头巾

孙仲章 · 元曲

元 金菊香 5 段 119 字

你道是安排着公吏唬他谁?(旦做揭囚帽科,云)嗨原来不是他。

你说安排下这些公差衙役,是想吓唬谁呢?(旦角揭开囚犯的帽子,说)嗨,原来不是他。

(正末唱)则被这卖草的庄家瞒过了你。

(正末唱)原来是被这个卖草的庄稼汉给瞒过了你。

(丑云)哥哥,合酪熟了么?(张千云)早哩,早哩。

(丑角说)哥哥,合酪煮熟了没有?(张千说)还早呢,还早呢。

(正末唱)若不是张孔目使些见识,怎能勾详察出虚实,(带云)王小二早无事了也。

(正末唱)要不是张孔目动了些心思、使了些手段,怎么能详细查察出事情的真假虚实?(接着说)王小二早就没事了。

险些儿王小二一身亏。

差一点儿就让王小二一个人白白吃了大亏。

简析

此段出自元杂剧《河南府张鼎勘头巾》,写孔目张鼎凭智谋勘破头巾疑案,为王小二洗雪冤屈。主旨是赞颂明察秋毫、智断疑狱。情感基调诙谐轻松中带着赞许,唱白相间,以悬念、误会与反转推进情节,通过人物对白与旁白揭示真相,并借卖草庄家的伪装制造戏剧张力。适合用于称颂断案如神、洞见真相,或写作中表现“识破伪装、沉冤得雪”的情境。

译文与简析由机器生成,仅供通读参考;诗无达诂,疑难处仍以原文与历代注本为准。

拼音由机器标注,多音字与生僻字可能读错,仅供诵读参考。 篇目与作者归属取自 chinese-poetry 开源数据集;个别作品的作者历代有异说,本页不作考订。 全站译文进度 10266/88127 首。

按词寻诗 本诗涉及的词

孙仲章 的其它作品共 32 首 诗人页 →

还有 20 首 · 看孙仲章的全部 33 首 →

← 返回《元曲》

评论文明发言 · 算术验证码防刷

加载中…

验证码加载中…